به نام خالق زیبایی ها

اهل طاعونی‌ ِ این قبیله ی مشرقی ام!
تویی اون مسافر شیشه ای شهر فرنگ!
پوستم از جنس شبه؛ پوست تو از مخمل سرخ!
رختم از تاول تن پوش تو از تو از پوست پلنگ!
بوی گندم مال من هر چی که دارم مال تو!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ***


و سالهاست که دیوانه ای بی آزار
                                                   هر روز عصر
بر روی نیمکت پارکی کنار گل های رز
مینشیند و با چشمان بسته
              در انتظار صدایی است
              تا او را به خویش بخواند

Come and share a rainbow my friend
Share a rainbow with me.....
We could walk across the top
from this side to that
To see what we could see

But it's a whole different feeling
walking under
Look at all the colors of love
and feel the magic of wonder



Looking up we stand in awe
at the beauty going across the sky
Count the many colors together
in this arch so high

But the best thing of all
about this trip
We are walking together
side by side
and that strengthens our friendship

حق یارتان.
آریانا!!!